Professional podcast studio recording cost varies based on episode format, equipment, editing services, and whether you're booking a single session or a full day. Here's what to expect.